Pobieranie napisów z viki.com

Moderator: Jeźdźcy Apokalipsy

wert
AllStar
AllStar
Posty: 1828
Rejestracja: 12 gru 2011, 18:58
Podziękował;: 0
Otrzymał podziękowań: 0
Płeć:

Post autor: wert »

Ja też mam Adblock i był spokój ale teraz jest siedem reklam i jak jest jej czas to się w tym czasie włącza jakaś blokada to jest od niedawna .
Awatar użytkownika
kathryn
Emerytowani Korektorzy
Emerytowani Korektorzy
Posty: 698
Rejestracja: 23 sty 2010, 12:32
Lokalizacja: Space
Podziękował;: 0
Otrzymał podziękowań: 0
Płeć:

Post autor: kathryn »

Akane, na viki potrzebne jest konto? I jak pobrać z tamtą napisy? Bo nigdzie nie widzę guzika "pobierz" Owszem polish jest, drama w ukończonych jest, tylko nie ma tego drobiazgu "pobierz napisy"
^___~
Awatar użytkownika
vampire_lover
Baka-emeryt
Baka-emeryt
Posty: 1184
Rejestracja: 17 sty 2011, 14:24
Podziękował;: 0
Otrzymał podziękowań: 0
Płeć:

Post autor: vampire_lover »

kathryn, spróbuj przez ta stronę, ostatnio mi chyba działało: https://downsub.com/

Wchodzisz na viki na konkretny odcinek i wklejasz na tej stronie link.

Konta mieć nie trzeba.
Awatar użytkownika
kathryn
Emerytowani Korektorzy
Emerytowani Korektorzy
Posty: 698
Rejestracja: 23 sty 2010, 12:32
Lokalizacja: Space
Podziękował;: 0
Otrzymał podziękowań: 0
Płeć:

Post autor: kathryn »

Bardzo dziękuję, nawet się udało. :-)
Nie wierzę że w końcu obejrzę do końca. :-)
Ech że też ja tyle razy, szukając tej strony uparcie wpisywałam wiki :mrgreen:
^___~
wert
AllStar
AllStar
Posty: 1828
Rejestracja: 12 gru 2011, 18:58
Podziękował;: 0
Otrzymał podziękowań: 0
Płeć:

Post autor: wert »

Jedna osoba szczęśliwa ,napisy możesz pobierać nawet wtedy gdy pisze ,że to nie twój region i te z viki.pass .
Awatar użytkownika
tomasia
Użytkownik
Użytkownik
Posty: 155
Rejestracja: 08 mar 2016, 22:36
Tytuł użytkownika: Czarownica
Podziękował;: 0
Otrzymał podziękowań: 0
Płeć:

Post autor: tomasia »

wert pisze:Jedna osoba szczęśliwa ,napisy możesz pobierać nawet wtedy gdy pisze ,że to nie twój region i te z viki.pass .
Ale jazda <buhaha>
Dzięki wert. Najlepsze jest pobieranie napisów odcinków objętych viki.pass i zablokowanych w naszym kraju. Jestem tak rozentuzjazmowana, że nie wiem od czego by tu zacząć oglądanie ;)
Awatar użytkownika
kathryn
Emerytowani Korektorzy
Emerytowani Korektorzy
Posty: 698
Rejestracja: 23 sty 2010, 12:32
Lokalizacja: Space
Podziękował;: 0
Otrzymał podziękowań: 0
Płeć:

Post autor: kathryn »

tomasia, witaj w klubie. Rzuciłam się na zakończenia porzuconych lub stojących od lat i teraz chyba sobie to wszystko włączę równocześnie, bo też nie wiem od czego zacząć... :mrgreen:
^___~
Awatar użytkownika
Irluna
Admin
Admin
Posty: 3737
Rejestracja: 12 mar 2008, 17:27
Lokalizacja: HK
Podziękował;: 0
Otrzymał podziękowań: 3 razy
Płeć:

Post autor: Irluna »

Jeszcze jedna przydatna stronka: http://lilsubs.com/
MOJE POSTĘPY

Nie mów Bogu, że masz wielkie problemy. Powiedz problemom, że masz Wielkiego Boga.


Moje chińskie perełki - 10/10: Bitwa o Changsha; On nadchodzi, zamknij oczy; Reset
Awatar użytkownika
tomasia
Użytkownik
Użytkownik
Posty: 155
Rejestracja: 08 mar 2016, 22:36
Tytuł użytkownika: Czarownica
Podziękował;: 0
Otrzymał podziękowań: 0
Płeć:

Post autor: tomasia »

kathryn, no ja tak wczoraj troszkę jak diabeł na gumce wyglądałam :D
Radość wielka, tylko chyba muszę dysk zewnętrzny wreszcie nabyć, bo jak ściągnę wszystko to, co chcę obejrzeć, mój komputer może ducha wyzionąć ;)
Awatar użytkownika
asiafa
Użytkownik
Użytkownik
Posty: 402
Rejestracja: 12 maja 2014, 22:01
Podziękował;: 0
Otrzymał podziękowań: 0
Płeć:

Post autor: asiafa »

tomasia pisze:... chyba muszę dysk zewnętrzny wreszcie nabyć, bo jak ściągnę wszystko to, co chcę obejrzeć, mój komputer może ducha wyzionąć ;)
Dysk oczywiście można kupić, świeta idą to kilkaset złotych zawsze można w rachunki swiateczne wrzucić, kto sie tam połapie.
Ale może wystarczy kilka darmowych kont na MEGA?
Cieszę się waszą radością choć przypomina mi ona taką gdy ktoś po przeczytaniu następnego wątku odkryje, że tam też o dramach ;)

Tak na rozum (chłopski - nie babski) jak są napisy to mało prawdopodobne jest by wszystkie były na BAKA :D
A Google poradzi to samo co w tym wątku napisałyście.
Ważniejsza wydaje się przy tłumaczeniach znajomość języka polskiego i dobre pisanie po polsku ...
Bo nie tłumaczymy słowo w słowo tekstu angielskiego, a tworzymy z niego ładne polskie zdania, gramatycznie i stylistycznie. *Kleine
Awatar użytkownika
tomasia
Użytkownik
Użytkownik
Posty: 155
Rejestracja: 08 mar 2016, 22:36
Tytuł użytkownika: Czarownica
Podziękował;: 0
Otrzymał podziękowań: 0
Płeć:

Post autor: tomasia »

asiafa pisze:Tak na rozum (chłopski - nie babski) jak są napisy to mało prawdopodobne jest by wszystkie były na BAKA
A Google poradzi to samo co w tym wątku napisałyście.
Zapewne masz rację, jednak my, baby, kierujemy się babską logiką ;)
Potrzebujemy, by ktoś nam ładnie i dokładnie podał to, co chłopy sobie "googlają" :P
Awatar użytkownika
Kankne
Użytkownik
Użytkownik
Posty: 7
Rejestracja: 07 wrz 2017, 13:40
Podziękował;: 0
Otrzymał podziękowań: 0
Płeć:

Post autor: Kankne »

Czy z tej strony https://downsub.com/ można pobrać tylko napisy w wersji EN, bo jak próbuję napisy PL to ma pusty plik srt 0 zawartości. Proszę o info.
Kankne
Awatar użytkownika
ronnie
Użytkownik
Użytkownik
Posty: 284
Rejestracja: 09 sty 2016, 09:04
Lokalizacja: podkarpacie
Podziękował;: 0
Otrzymał podziękowań: 0
Płeć:

Post autor: ronnie »

Ja ściągałam z tej strony kiedyś napisy w wersji pl więc może po prostu nie ma do tego co chcesz ściągnąć napisów pl. Mi zawsze jak wkleiłam link to pisało język i ile % napisów jest przetłumaczone.
wert
AllStar
AllStar
Posty: 1828
Rejestracja: 12 gru 2011, 18:58
Podziękował;: 0
Otrzymał podziękowań: 0
Płeć:

Post autor: wert »

Ja to się ostatnio zastanawiam ile jest tych regionów na viki na razie doliczyłam się trzy i ciekawe jakie państwa należą do tego trzeciego .
wert
AllStar
AllStar
Posty: 1828
Rejestracja: 12 gru 2011, 18:58
Podziękował;: 0
Otrzymał podziękowań: 0
Płeć:

Post autor: wert »

Może ktoś coś poradzi obecnie nie działa mi ,żadne Video na viki.com wszystko jest ale nic nie można obejrzeć .
Awatar użytkownika
asiafa
Użytkownik
Użytkownik
Posty: 402
Rejestracja: 12 maja 2014, 22:01
Podziękował;: 0
Otrzymał podziękowań: 0
Płeć:

Post autor: asiafa »

wert pisze:nie działa mi ,żadne Video na viki.com
Szukaj przyczyny u siebie. Sprawdziłem, Episode 1: I Am Not a Robot działa :)
Ważniejsza wydaje się przy tłumaczeniach znajomość języka polskiego i dobre pisanie po polsku ...
Bo nie tłumaczymy słowo w słowo tekstu angielskiego, a tworzymy z niego ładne polskie zdania, gramatycznie i stylistycznie. *Kleine
wert
AllStar
AllStar
Posty: 1828
Rejestracja: 12 gru 2011, 18:58
Podziękował;: 0
Otrzymał podziękowań: 0
Płeć:

Post autor: wert »

asiafa pisze:
wert pisze:nie działa mi ,żadne Video na viki.com
Szukaj przyczyny u siebie. Sprawdziłem, Episode 1: I Am Not a Robot działa :)
Wiem ,że to u mnie bo na starym komputerze działa normalnie ale już sobie poradziłam wyczyściłam przeglądarkę .
Ostatnio zmieniony 06 mar 2018, 14:26 przez wert, łącznie zmieniany 1 raz.
wert
AllStar
AllStar
Posty: 1828
Rejestracja: 12 gru 2011, 18:58
Podziękował;: 0
Otrzymał podziękowań: 0
Płeć:

Post autor: wert »

Czy ktoś zauważył .że na viki.com są takie dramy ,że nawet jak się zmieni region to one dalej są niedostępne . Kiedyś można było pobrać z innego regionu bo były wyszczególnione odcinki teraz tego nie ma . Ale czasem zajrzałoby się czy ta drama ma akurat jakieś napisy . Czy ktoś spotkał się z czymś takim a może ma jakąś dramę ,której jest ciekawy .
Awatar użytkownika
Irluna
Admin
Admin
Posty: 3737
Rejestracja: 12 mar 2008, 17:27
Lokalizacja: HK
Podziękował;: 0
Otrzymał podziękowań: 3 razy
Płeć:

Post autor: Irluna »

Tak, od jakiegoś czasu tak jest, że niektóre dramy są wyłączone dla Europy :(
MOJE POSTĘPY

Nie mów Bogu, że masz wielkie problemy. Powiedz problemom, że masz Wielkiego Boga.


Moje chińskie perełki - 10/10: Bitwa o Changsha; On nadchodzi, zamknij oczy; Reset
wert
AllStar
AllStar
Posty: 1828
Rejestracja: 12 gru 2011, 18:58
Podziękował;: 0
Otrzymał podziękowań: 0
Płeć:

Post autor: wert »

Czy jest może na to jakaś rada ,żeby dało się normalnie oglądać ,oglądam czasem dramy na viki za pomocą translatora nawet jest dobrze ale problem w tym ,że napisy angielskie i polskie pojawiają się prawie równocześnie więc można dostać oczopląsu .Czy jest sposób ,żeby były same polskie napisy ?
Awatar użytkownika
Błękitka
Użytkownik
Użytkownik
Posty: 68
Rejestracja: 12 sie 2016, 18:12
Podziękował;: 0
Otrzymał podziękowań: 0
Płeć:

Post autor: Błękitka »

wert pisze:Czy jest może na to jakaś rada ,żeby dało się normalnie oglądać ,oglądam czasem dramy na viki za pomocą translatora nawet jest dobrze ale problem w tym ,że napisy angielskie i polskie pojawiają się prawie równocześnie więc można dostać oczopląsu .Czy jest sposób ,żeby były same polskie napisy ?
Musi tam ktoś przetłumaczyć na polski. Jeśli to nowa drama, to trzeba im czasu. To jak robisz jest jedynym sposobem przy braku naszego tłumaczenia. Aby literki nie skakały, trzeba by oglądać po angielsku;) Ja tak robię na Kissasian bo tłumacz nie łapie tam wgranych napisów... A jeśli czegoś nie zdążysz przeczytać to pauza pomaga. Ja na viki zazwyczaj początek zdania czytam po angielsku a kończę po polsku;) Sens można spokojnie zrozumieć;)
wert
AllStar
AllStar
Posty: 1828
Rejestracja: 12 gru 2011, 18:58
Podziękował;: 0
Otrzymał podziękowań: 0
Płeć:

Post autor: wert »

Czyli nie ma na to rady i muszą być razem . Zgadza się pauza pomaga jak jest dużo napisów i wtedy z angielskiego zmienią się na polskie .
Pysia141192
AllStar
AllStar
Posty: 96
Rejestracja: 15 cze 2018, 16:02
Lokalizacja: Zelów
Podziękował;: 0
Otrzymał podziękowań: 0
Płeć:

Post autor: Pysia141192 »

Ja polecam stronę savesubs.com/
ODPOWIEDZ