dziękuję

Napisy do kolejnych dwóch odcinków Bloody Heart już są. Prawniczka Woo też dodana.

Napisy do Cafe Minamdang już są

@Pati1989, Hahahah.

@Irluna,  tak jest! muszę się pilnować by znowu nie wpisać jakiegoś znaku

@reiaoki,  to pewnie jakąś inną kopię miałeś. Bo ja tego w żadnym odcinku nie miałam by mi ktoś tam w tle gadał

proszę nie psuć więc forum, bo nie bedzie miał kto naprawić

wybywam na 2 tygodnie, będę bez dostępu do kompa

drama z netfliksa, z polskimi napisami i gadką w tle. Wygląda jak wersja audiobookowa/dla niewidomych. Świetny pomysł, tak poza tym.

prawniczka to jedyna drama poza tym, przy czym sobie dłubię, którą oglądam. Naprawdę mi się podoba. Ja oglądam na nf i nie słyszalam, ale w wolnej chwili aż sprawdzę drugi raz

13 odcinek Again My Life wleciał

@reiaoki, w Prawniczce Woo? Nie przypomina sobie, może jakiś dziwny raw ściągnąłeś. Choć ręki też urwać sobie nie dam, że czegoś takiego nie było, bo ja jestem na bieżąco z tym. Choć też z drugiej wkurzało by mnie to, że ktoś jeszcze coś tam mówi.

Model family to będzie uczta. Ale ja póki co wzruszam się na Nadzwyczajnej Prawniczce. I jak nie cierpię procedurali, to po prostu nie sposób odmówić wdzięku temu filmowi i jego bohaterce. Ogląda to któraś z Was? Bo mam pytanie: w pierwszym odcinku oprócz dialogó nw tle BEZ PRZERWY słychać jakąś koreańską lektorkę. Tak jakby opisywała, co się dzieje na ekranie. I się zastanawiam... Może to jakaś wersja dla niewidzących?

taa

No to więc.. jak ktoś chce to może sobie już pobrać napisy do Model Family

Napisy do Prawniczki Woo już są I do Bloody Heart kolejne dwa epy dodane.

Napki do Minamdang odc. 3-4 już są.

@meggie1990,  wszystkiego najlepszego

@meggie1990,  wszystkiego najlepszego!

100 lat meggie

meggie1990, wszystkiego najlepszego!

@meggie1990, Wszystkiego co najlepsze!

12 odcinek Again My Life czeka na widzów i ich komentarze

Wyszedł dziś film koreański Carter. Jak ktoś napki chce to może sobie już pobrać.

Napisy do kolejnych odc. Bloody dodane. Tym razem dwa odcinki

Alchemia -> https://www.podnapisi.net/subtitles/sea ... -2022/3BMB

@sarang,  Bloody -> https://www.podnapisi.net/subtitles/sea ... -2022/BBMB

@sarang,  tu ich nie znajdziesz, na avistaz lub podnapisi

Gdzie są napisy do Bloody Heart, albo alchemi.. bo szukałam i nie widizałam Pomocy :)

Napisy do Prawniczki Woo już są.

Bloody Heart

Jak ktoś czeka na Bloody to kolejne 4 odcinki już są

Jak ktoś chce to napki do dwóch odcinków Cafe Minamdang może już sobie pobrać.

Napisy do Alchemii można już pobrać .

prima oczywiście do NEXT pasować nie będą. Pasują do tych co pisalam wcześniej. 720p/1080p.DSNP.WEB-DL.AAC2.0.H.264-NYH

napisy Blood do rawów disneya, pozostałe rawy to żmudna praca z czasówką, przynajmniej tak było w Snowdrop, hotstar rawy też co chwilę trzeba było przesuwać

Też mi się wydaje, że planują dodać, tylko nie wiadomo jak to jest z tym tłumaczeniem. Bo jakoś wolno to idzie. Bo na chwilę obecną tylko dwie dramy będą przetłumaczone jedna starsza, a druga najnowsza, lecz co z tymi pozostałymi, które moim zdaniem powinny być przetłumaczone.

Może planują kiedyś dodać na platformę? Bo jak nie to bez sensu że jest tłumaczone na nasz język.

@Kleine,  hehe xD Snowdrop to ma nawet lektora a w Polsce nie ma xD

Paradoksem jest to, że napisy polskie są, ale nie w Polsce...

No właśnie dlatego się zdziwiłam. Bo słyszałam, że na polskim nie ma.

@Kleine,  na D+ polskim nie ma żadnych dram. W Australii na D+ mają z tego co wiem

@Kleine, wnioskuję, że nie. Pati od kogoś wzięła chyba z zagranicznego, jak było w przypadku Snowdrop.

O, fajnie. Na polskim D+ pojawily sie?

Napki powinny pasować do 720p/1080p.DSNP.WEB-DL.AAC2.0.H.264-NYH. Do tych wydań z Hotstar (HS) może się czasówka różnić o sekundę.

Jak ktoś jeszcze czeka na polskie napisy do Bloody Heart to informuję że już są Na razie są do 4 odcinków. Jak na D+ pojawi się więcej to dodam.

@Morva, dzisiaj pójdę w dresie, za bardzo ostatnio mnie olewał.

@Sindi, szykuj wyjściową sukienkę, bo prokurator zaprasza na randkę

Napisy do kolejnych odcinków Prawniczki Woo już dodane.

Też bym chętnie zobaczyła. Albo Unforgettable Love też z tym samym aktorem.

Nie oglądałam, zerknę, ale dużo odcinków do dokończenia jeszcze widzę

Kleine, nie chciałabyś dokończyć Perfect and casual? Taka przyjemna drama, ostatnio sobie wyrywkowo oglądałam odcinki...

Miłego wieczoru :)

Rozumiem

A poza tym teraz tak mało mam w trwających, takie smutne dwie sierotki zostały.

Nie zrobiłam, bo tego nie robiłam, a jak coś innego narozrabiam i cała Baka przesunie się w siną dal, to co wtedy zrobicie?

Przeniosłam, ale się zdziwiłam, że Mikrusza tego nie zrobiła

F4 powinna trafić do zakończonych, jakby co

Ja już zakończyłam swoją przygodę z prokuratorkiem